Let Me Ride (tradução)

Descendo a rua de trás nas minhas rodas
Eu tenho minha glock engatilhada porque os manos querem isso
Agora que eu disse isso, parece que eu to ficando suado
Porque tem sempre um maluco com uma tech 9 tentando pegar o que é meu
Você quer fazer barulho, então faça
Eu ligo pro meus manos e eles chegam como os mafiosos
Os corpos são encontrados no matagal
Com as porras das cabeças cortadas fora, filho da puta eu sou Dre
Então escute jogo por jogo, dia a dia
De rolê no meu 4 com 16 botões
E estou com o som para as putas, contando toda a grana
Tenho a ponta oca para os caguetas
Aí você pode andar por aí, porque eu sou difícil de se levantar
E não isso não é Aerosmith
É o filho da puta do D-R-E, direto de C-P-T
Fazendo barulho com minha rima, um verdadeiro bandido
Pulo devolta na minha viagem ao topo
Eu deixo a ponta oca fazer "POP POP POP"
É, e se isso não parar
Eu vou ter que rebobinar o bagulho, depois fazer outra parada
Porque eu estou (De rolê no meu 64)
Com todos os manos dizendo

Refrão
Requebrando até o chão, suave num carro antigo, e, me deixe fazer um rolê
É isso aí
Requebrando até o chão, suave num carro antigo, e, me deixe fazer um rolê
Com todos os manos dizendo
Requebrando até o chão, suave num carro antigo, e, me deixe fazer um rolê
É isso aí
Requebrando até o chão, suave num carro antigo, e, me deixe fazer um rolê

É só mais uma porra de dia para o Dre então eu começo assim
Sem medalhões, dreadlocks ou punhos negros é só
Aquele brilho de bandido, com raps de bandido
Aquele bagulho de bandido, que faz as gangues atirarem, uhh
Palavra da porra dessas ruas
E palavra dessas letras sensacionalistas e batidas viciantes
Com as quais eu te acerto
Enquanto eu brizo no meu 4 com as daytons, apertando botões
As putas relaxam enquanto eu resolvo minhas paradas
Pulando pra caralho, pronto para descarregar
Mas antes de dar uma passada na boca de fumo
Tenho que pegar o baseado, o Remy Martin e meu refrigerante
Agora eu tô fedendo a Indonésia
Ponto de ônibus cheio de gostosas e cachorras
No meu pau, porque meu Impala tá cheio
Putas na frente e atrás, de um lado ao outro e toda essa porra
Então quando eu farei direito
Agora, se sua mina tá ligada em mim, fica de olho na sua puta mano
Agora deixa o Chevrolet deslizar
Enquanto eu vou dar um rolê lá na zona sul, é
(De rolê no meu 64) Com todas as minas dizendo

Refrão

Saca só
O Sol se pôs quando eu terminei a transmissão
No meu caminho para casa, agora só tô curtindo
De olho no meu retrovisor, porque os manos vão fazer
Assaltos, em otários porque eu acabo com esses otários
Vindo com armação pra cima de mim
Se brincar vão me pegar com o 187
Mas eu não represento nenhuma gangue
Alguns manos gostam de linchar mas eu só assisto eles enforcarem
E é assim por diante, porque você não me deixa curtir
Eu me lembro de quando eu tinha que dar uma volta escondido
Ninguém queria falar nada, agora todo mundo
Bota a cabeça pra fora da janela quando eu passo com a batida
É o Dre? É o Dre?
É o que eles falam, todo santo dia
Mas eu não tô viajando, só tô mandando a real
Enquanto minhas rodas ficam girando e as putas ficam rindo eu vou estar
(De rolê no meu 64) Com todo mundo dizendo

Refrão

Let Me Ride (tradução)

Original

Dr. Dre